logourra
ie1   ieb   ieb   ieb ieb ieb ieb
ie1   ieb   ieb   ieb  
 
ieb   ieb   ieb   ieb  
artistasmayo
ieb   ieb   ieb   ieb   ieb   ieb   ieb  
 
Instagram Facebook
 
   
 
 
 
2014 2013 2012
       
sp
 
   
ARTISTAS PARTICIPANTES Segunda edición: del 17 al 27 de Mayo 2013, Buenos Aires
  PARTICIPANT ARTISTS   Second edition: from the 17th to the 27th of May 2013, Buenos Aires
ANA LAURA LĂ“PEZ DE LA TORRE - URUGUAY
JAIME GILI - Venezuela, vive en Londres Inglaterra
NICANOR ARÁOZ - Argentina, vive en Buenos Aires
 
   
   
   
   
 
   
   
 

ANA LAURA LÓPEZ DE LA TORRE

Nace en Montevideo, Uruguay, en 1969
Vive en Montevideo

www.lopezdelatorre.org

 

Mi producción artística se desarrolla a nivel comunitario, y explora la idea del "bien común", tanto lo que es de por sí compartido - lo que estamos obligados a compartir, por ejemplo el espacio público - cómo lo que somos capaces de compartir voluntariamente a través de la generosidad, la colaboración y el intercambio, sumando recursos y produciendo conocimientos colectivos. Utilizando como punto de partida lo ignorado o subestimado, mis proyectos crean y hacen visibles conexiones inesperadas entre cosas, gentes y lugares, desarrollándose lentamente en el tiempo y el espacio. Personas y grupos con intereses comunes pero muchas veces con agendas en conflicto, se suman al proceso a través de procesos colaborativos y participativos.

Después de formarme como tallista de madera y de trabajar en un taller de imaginería religiosa en Madrid durante los 90, transité de forma algo accidental hacia el arte conceptual, buscando una alianza mas armoniosa entre el arte y el compromiso político. En 1997 me gradué con un Master en Práctica Crítica de las Artes, en el Central St Martins College of Art & Design. Desde 1995 hasta el 2012, viví en el sur de Londres, en donde desarrollé un trabajo sostenido e insertado en la vida social y cultural de Brixton, mi barrio. Mi práctica se apoya en un entendimiento de lo local como un contexto crítico para la alineación de la producción artística y la organización comunitaria.

En el 2012, después de 22 años en el extranjero, regresé con mi hija a radicarme de nuevo en Uruguay. Actualmente estoy trabajando con otras montevideanas en una indagación colectiva de imaginarios femeninos titulada Minando Montevideo, y en un proyecto comisionado por la 9na Bienal del Mercosur (Porto Alegre, Brasil) que explora la relación de los Portoalegrenses con el agua.

   
   
 

My art production is community-based and concerned with the idea of the "common good", both in terms of what is already common to people - what we are compelled to share, for example a public space - and of what else we might be able to share voluntarily through generosity, collaboration and exchange, by pooling resources and producing communal knowledge. Often using the overlooked and the underrated as a starting point, my work creates visible and unexpected connections between things, people and places. The work unfolds slowly in time and space, and brings together disparate constituencies with a similar interest despite often conflicting agendas, through participatory and collaborative processes.

After training as a woodcarver and working in a religious sculpture workshop in Madrid during the 1990s, I transited somehow accidentally towards conceptual art, seeking a happier marriage between art and political compromise. In 1997 I graduated with an MA in Critical Fine Art Practice from Central St Martins College of Art & Design http://www.csm.arts.ac.uk/. From 1995 to 2012 I lived in South London, where I developed a body of work enmeshed in the social and cultural life of Brixton, my neighbourhood. My practice stems from the understanding of the local as a political context for aligning art production with community organising.

In 2012, after 22 years abroad, I returned with my daughter to live permanently in Uruguay. Currently I am working with other women on a collective investigation of female imaginaries entitled Minando Montevideo, and on a project commissioned by the 9th Mercosur Biennale http://www.fundacaobienal.art.br/novo/arquivos/release_materia/1344959180.pdf (Porto Alegre, Brasil), a work exploring the relationship of the people of Porto Alegre to water.

   
 
   
 
   
     
  fb